Wenn sich jedoch eine dicke Eisschicht bildet, mu§
man vollkommen abtauen. STORING
Um ein vollstŠndiges Abtauen durchzufźhren, gehtIndien het apparaat niet of niet goed funkioneert,
Kunt u de storing niet zelf lokaliseren en
man wie folgt vor:kontroleer dan:verhelpen,raadpleeg dan de dichtsbijzijnde
1. Den Thermostatknopf auf �OE einstellen oderY of de steker goed in het stopkontakt zit;servicedienst.
den Stecker aus der Steckdose herausziehen.
Y of de elektriciteit soms uitgevallen is;Geef daarbij altijd het model en het typenummer
2. Die eventuell im Frosterfach liegendenvan de kast op. Deze gegevens vindt u op het
Y of de thermostaatknop op de juiste stand staat;
Lebensmittel herausnehmen, sie ingarantiebewijs of op het typeplaatje dat zich
Zeitungspapier einwickeln und sehr kźhlY en indien er water op de bodem van de koelerlinksonder aan de binnenzijde van het apparaat
aufbewahren.ligt, of het afvoerkanaaltje soms verstopt is (ziebevindt.
3. Die Tźr offen lassen und den Plastikschaber, derhoofdstuk OHet ontdooien�).
als Rinne dient, am vorgesehenen Platz
einsetzen, sodass das Abtauwasser in ein
geeignetes, darunter gestelltes GefÅ ss fliessenD068/2INSTALLATIE
kann.Wij wijzen u er op dat schade of letsel,
Plaats van opstelling
4. Mit einem Schwamm das Wasser aufnehmenveroorzaakt door het niet voldoen aan dit
und die InnenwÅ nde gut trocknen.Plaats het apparaat uit de buurt vanveiligheidsvoorschrift, niet onder de
Plastikschraber fźr spŠteren Gebrauchwarmtebronnen: centrale verwarming, kachels, felleverantwoordelijkheid van de fabrikant valt.
aufbewahren.zonnestralen enz. Zie voor inbouw de betreffende
aanwijzingen.
5. Den Thermostatknopf wieder in die gewźnschteDit apparaat voldoet aan de volgende EG-
Stellung drehen bzw. den Stecker wiederBenutzen Sie kein mechanisches oder anderesElektrische aansluitingrichtlijnen:
einstecken.Mittel fźr einen schnelleren Abtauproze§ mit- 87/308 EG-richtlijn van 2.6.87 met betrekking
6. Nachdem das GerŠt fźr 2-3 Std. in BetriebAusnahme der vom Hersteller empfohlenen.Overtuig u ervan dat de netspanning en detot de radio-ontstoring.
netfrekwentie, welke op het typeplaatje in de kast
genommen wurde, kšnnen tiefgefroreneEin Temperaturanstieg der Tiefkźhlkoststaan aangegeven, overeenkomen met de netspan-- 73/23 EG-richtlijn van 19/02/73 (Laagspanning)
Lebensmittel darin zurźckgelegt
wŠhrend des Abtauens kšnnte diening en de netfrekwentie in uw woning. Eenen opeenvolgende wijzingen;
Aufbewahrungsdauer verkźrzen.afwijking op de netspanning tot plus of minus 6% is
- 89/336 EG-richtlijn van 03/05/89
Achtung:toegestaan. Bij aansluiting op een andere spanning(Elektromagnetische compatibiliteit) en
dient u een geschikte transformator te gebruiken.
Benutzen Sie niemals MetallgegenstÅ nde, umopeenvolgende wijzingen.
die Reifschicht abzukratzen, damit eineDe steker mag alleen geplaatst worden in eenBelangrijk:Het apparaat moet van het
BeschÅ digungen des GerÅ tes vermieden werdengeaard stopkontakt. De kast is daarom voorzien vanelektriciteitsnet afgehaald kunnen worden; de
kann.een speciaal drie-aderig snoer, geschikt voor eenstekker moet dus ook na de installatie bereikbaar
geaard stopkontakt. Mocht het stopkontakt in uw
blijven.
woning niet geaard zijn, dan dient een erkend
installateur het apparaat volgens de geldende
normen te aarden.
ST?RUNGEN
Falls das GerŠt Stšrungen aufweisen sollte,Sollten Sie nach o.e. Prźfungen zu keinem Resultat
źberprźfen Sie zuerst folgendes:kommen, so wenden Sie sich bitte an unseren
Y Steckt der Netzstecker in der Steckdose?nÅ chsten Kundendienst.
Y Befindet sich der Hauptschalter der elektrischenUm ein rasches Beheben des Schadens zu
Anlage in der richtigen Stellung?ermšglichen, ist es beim Anruf an denVerander de draaizin van de
Y Ist die Stromzufuhr unterbrochen?Kundendienst notwendig, die Modell- unddeuren
Seriennummer anzugeben, die Sie dem
Y Befindet sich der Thermostatknopf in richtigerGarantieschein oder dem Typenschild (� linke
Stellung?Seite � unten) entnehmen kšnnen.
De deurdraairichting van het apparaat kan
Y Wasserpfźtze auf dem Boden des Kźhlfaches:worden gewijzigd. Daarbij gaat u v??r het
Y Abtauwasserloch verstopft? (siehe Abschnittinstalleren als volgt te werk.
OAbtauen�)
1. Draai de bovenste stift uit en verwijder de
afstandshouder.
2. Neem de bovenste deur los.
829 |
ACEC
